Tarjeta de Navidad de la Delegación Vasca en Londres
Tarjeta de Navidad enviada desde la Delegación Vasca en Londres, dirigida a Joaquín Egia y firmada por Manuel Irujo, Aurora Unzueta y José Lizaso.
Postal con una imagen campestre de un niño que muestra a dos adultos el camino hacia la Casa de Juntas de Gernika, en la imagen aparecen las palabras "Pro libertate patria gens libera sit" en la parte superior del Arbol de Gernika.
En el interior impar de la postal aparece este verso en euskera e ingles:
ABERIJAREN AZKATASUNA - BIDEZ
GIXONA AZKE
----
Sendi-done antzera
Gabon egunian,
Aber̀ik barik dago,
Euzkaldun sendija ¡
--
Azke-zale er̀iakin
England-ta lagunakin
Sutsu gudaturik,
Bar̀iro ixango dira,
Euzkoak Euzkadi’n
--
GABON ZORIONTSUAK!
----------------------------
THE FREE CITIZEN WITHIN
THE FREE COUNTRY
----
Like the Holy Family
On Christmas day,
Without a country, so also is
The Basque family.
--
With freedom loving peoples,
With England and her allies,
Fighting for victory,
Ther Basques shall again be
In Euzkadi.
--
HAPPY CHRISTMAS!
En el interior par de la postal aparece el logo del Gobierno Vasco junto a estas palabras y las firmas de Manuel Irujo, Aurora Unzueta y José Lizaso:
A MERRY CHRISTMAS
AND A HAPPY NEW YEAR
FROM
BASQUE DELEGATION, LONDON
7, Hobart Place, Eaton Square,
S.W.I.
